over the edge
US
・UK
B1 中級
phr.片語崩潰；精神失常
The stress of the job drove him over the edge.
phr.片語越過邊緣
The car went over the edge of the cliff.
影片字幕
房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)
- Now, this alone isn't enough to put Australia over the edge.
現在，僅憑這一點還不足以讓澳洲跨過這道坎。
- Now, this alone isn't enough to put Australia over the edge.
過去幾十年來，澳洲的生產率增長一直在放緩。
跟著加拿大人 Bob 學英文系列：學會用英語描述這些「可怕」的地方？！ (How to Describe Scary Places in English! ?️??)
- Luckily, I have this super long selfie stick to show you what it looks like if you look over the edge of where I am right now.
幸運的是，我有一根超長的自拍杆讓你看看它的樣子 如果你從我現在所處的位置看過去。
- Luckily, I have this super long selfie stick to show you what it looks like if you look over the edge of where I am right now.
事實上，我真的很高興我現在已經錄完了這一段。
研究者ですが「中世ヨーロッパ」について質問ありますか？| Tech Support | WIRED Japan (研究者だけど「中世ヨーロッパ」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Toilets tended to be a very, very small sort of closet that jutted out over the edge of the walls, sometimes over the moat, sometimes just down into a courtyard, and some poor guy had to clean it up.
廁所往往是一個很小很小的壁櫥，從牆邊伸出來，有時在護城河上，有時就在院子裡，一些可憐的人不得不把它清理乾淨。
- Toilets tended to be a very, very small sort of closet that jutted out over the edge of the walls, sometimes over the moat, sometimes just down into a courtyard,
那裡確實很臭，有露天下水道，但並不像有些人認為的那麼糟糕。
終結腰痠背痛！7個科學實證有效方法，擺脫背痛困擾！ (How To Fix Back Pain (7 Science Backed Steps))
- The test to see if the sciatic nerve is at fault starts by sitting over the edge of a Start with your pain-free side.
測試坐骨神經是否有問題的方法是，先用無痛的一側坐在起點邊緣。
- The test to see if the sciatic nerve is at fault starts by sitting over the edge of a bed and extending one leg out in front of you.
第一種是法布爾測試，它同時評估外旋和外展。
如何駕馭雪地峽谷、天然U型池和傾斜坡面！ (How to Snowboard Gullies, Natural Halfpipes, Tilted Slopes)
- Now sure in my beginner videos and things like that and when you're learning to snowboard we really emphasize always keeping your hips stacked vertically over the edge of the board but when you move away from those kind of uniform pieces and nice sort of level slopes and start riding terrain like this then sometimes deviating from that position can actually be a little bit beneficial.
當然，在我的初學者視頻和諸如此類的視頻中，當你學習單板滑雪時，我們真的會強調始終保持臀部垂直疊放在雪板邊緣，但當你遠離那些整齊劃一的雪板和漂亮的平坡，開始在這樣的地形上滑行時，有時偏離這種姿勢實際上會有點好處。
- when you're learning to snowboard, we really emphasise always keeping your hips stacked vertically over the edge of the board,
馬斯克揭露狗狗幣最驚人的發現 — AI 才是解決債務危機的關鍵？！🐕💰 (Elon Musk Details DOGE’s Most Shocking Discoveries — and Why AI Is Key to Solving the Debt Crisis)
- If you manage to zero fraud, you're going to push so many people over the edge who are receiving fraudulent payments that the number of inbound homicidal maniacs will be really hard to overcome.
所以，對，這太扯了。
- If you manage to zero fraud, you're going to push so many people over the edge who are receiving fraudulent payments that, that the number of inbound homicidal maniacs will be really hard to overcome.
如果你做到零詐騙，你會把太多收到詐騙付款的人逼到崩潰，那時候，進來的殺人狂的數量將會非常難以應付。
邦迪海灘槍擊、布朗大學、敘利亞和梅西暴動事件！ (Bondi Beach shooting, Brown University, Syria and Messi riot)
- Meanwhile, US Escalations in the Caribbean could push an already struggling country over the edge.
與此同時，美國在加勒比海的升級行動可能會讓一個已經舉步維艱的國家瀕臨崩潰。
- Meanwhile, U.S. escalations in the Caribbean could push an already struggling country over the edge.
但這個島國已經經歷了大規模的停電，現在更是暴露無遺。
Figma 自動版型入門教學 (2025)！零基礎也能學會！ (Figma Auto Layout Tutorial for Beginners (2025))
- This arranges your elements vertically The third one is Horizontal It arranges your elements horizontally The fourth one is Grid This is a new update still in beta It allows you to edit the layout in a grid format We'll go over each of these in detail Don't worry, by the end of this video, you'll understand how to use every single button here Let us start with the Freeform setting You'll see W and H right below this button W stands for Width and H stands for Height You can use these fields to adjust the size of your element You can type in a number, hover over the letter and drag to change it Or do it the most organic way Hover over the edge of the element and drag until you see a number you like I like multiples of 4 To the right, you'll see a square icon If you click it, it locks the aspect ratio of the element So the width and height stay proportional Let's say you are redesigning a YouTube thumbnail A YouTube thumbnail has a specific aspect ratio So locking it can prevent your cat, your kid, and mostly you from messing it up One very, very important thing Make sure you select the right layer In a real design project, you'll have so many layers So if you want to lock the aspect ratio of this circle, let's say Make sure to select the circle, not the frame That way, your circle will stay perfectly as a circle Not too fat, not too short Below Width, you'll find a field to adjust the gap between elements This only appears in freeform mode when your elements share the same gap At the bottom, you'll see the clip content checkbox This is super helpful when your frame is smaller than the elements inside For example, in a carousel design Checking clip content will hide the parts of the elements that extend outside the frame Alright, next let's move on to vertical and horizontal layouts These two are really similar So let's take a look at the horizontal one When you select a horizontal layout A wrap icon will appear on the right If you click it, the elements inside the frame will automatically wrap into multiple rows Perfect for when there's not enough space in a single line Below that, you'll see width and height settings Each with a drop-down If you click the drop-down, you can set the size to hug This makes the frame automatically adjust to fit its contents For example, if you add a new circle to the frame The width will automatically expand to hug the new element You can also set minimum or maximum values for width and height Let's say you don't want the frame to be wider than 750 pixels Just set the max width to 750 And even if you add more elements, the frame won't go beyond that limit Right below width, you'll see nine alignment options for your elements inside the frame These let you align your content to the top, center, bottom, left, right Basically any corner or edge you want You might not notice much difference right now if your frame is hugging the elements But once the frame is bigger, this alignment will become very obvious Next is the gap setting Click the drop-down and you'll see an option to set it to auto This automatically adjusts the space between elements to fill the frame evenly So satisfying to see everything snap into place Below that are your padding settings Padding is the space between the edge of the frame and the element inside it By default, padding is applied equally on parallel sides But if you click the little toggle next to it, you can customize the padding for each side Just like this Next, let's move to grid A brand new and still in beta feature in Figma Alright, I have a love-hate relationship with this, okay?
第三個是橫向（Horizontal） 將元素橫向排列 第四個是網格（Grid） 這是一個新的更新，仍處於測試階段，它允許你以網格格式編輯佈局 我們將詳細介紹其中的每一個按鈕 別擔心，在本視頻結束時，你會明白如何使用這裡的每一個按鈕、讓我們從 "自由格式 "設置開始吧 你會看到 W 和 H 就在這個按鈕的下方 W 代表寬度，H 代表高度 你可以使用這些資料欄來調整元素的大小 你可以輸入一個數字，將鼠標懸停在字母上，然後拖動來更改它 或者用最簡單的方法 將鼠標懸停在元素的邊緣，然後拖動，直到看到你喜歡的數字為
- and drag to change it, or do it the most organic way: hover over the edge of your element and drag until you see a number you like.